波兰华沙2012年1月31日电 /美通社亚洲/ -- Actavis 和 Bioton (WSE:BIO) 今天宣布，双方已组建合资企业，用于包括胰岛素类似物在内的胰岛素产品的开发和注册。根据这家合资企业的组织框架，Bioton 将负责胰岛素产品的开发与制造，而 Actavis 则被授予这些产品在整个欧盟和美国以及在阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、冰岛、日本、科索沃、列支敦士登、马其顿、黑山、挪威、塞尔维亚和瑞士等地以 Actavis 品牌独家经销的许可权。在波兰，两家公司都将提供他们各自品牌的胰岛素产品，Bioton 将成为一家波兰公司。

Bioton 监察委员会主席 Ryszard Krauze 和 Actavis 集团首席执行官兼董事局主席 Claudio Albrecht 今天在华沙召开的新闻发布会上联合发布了这一消息。

Actavis 同意向 Bioton 支付总额高达5550万欧元的报酬，其中有2225万欧元将在今天签约时到位。剩余的3325万欧元将按照已经达成的有关重组人胰岛素相关注册流程的分期付款条款进行分期支付。

基于双方预测的销量，Actavis 销售胰岛素所获营收在项目启动后的头七年里预计将超过15亿欧元。根据协议，双方将平分 Actavis 销售胰岛素所获得的利润，同时也平摊有关 Bioton 胰岛素的开发和注册成本。

除上述之外，Bioton 集团还与 Actavis 就胰岛素在土耳其和澳大利亚等24个其它国家和地区的销售签署了备忘录。Actavis 将额外支付高达190万欧元，包括签约时的100万欧元。双方希望在2012年和2013年开始之际 Actavis 能将 Bioton 重组人胰岛素销往部分其它地区。所获得的利润也将被平分。这些合约的正式文本预计将在接下来的几个星期里最终敲定。

Actavis 首席执行官 Claudio Albrecht 认为这次新合作将为两家公司以及双方各自的股东创造巨大的价值。Albrecht 预计：“仅重组胰岛素类似物这一项就可以为我们增加约9亿欧元（12亿美元）的企业价值。通过这次与 Bioton 的合作，我们将跻身领先胰岛素（包括胰岛素类似物）制造商阵营。”

Bioton S.A. 监察委员会主席 Ryszard Krauze 评论道：“这次与Actavis 的合作对 Bioton 而言具有战略重要意义。我们将联合推出最先进的胰岛素，包括胰岛素类似物。近两年来，我们一直在通过与领先的全球性制药公司合作来不断提高我们的产品销售，这些公司包括中国的拜耳医药保健有限公司和俄罗斯的葛兰素史克。如今，我们很高兴欢迎又有这么一家大型制药企业 Actavis 能成为我们的集团的合作伙伴。”